|
Mamaia.com, is a site dedicated to Mamaia -
Romania's oldest, largest and best resort at Black Sea Coast! Come
enjoy the fine sand, the safe, wide, gentle sloping beaches and the
natural cure factors!
Der wichtigste Kurort, nördlich von Constanta, ist Mamaia, der
sich auf 7 km entlang der Küste erstreckt, mit einem wunderbaren
Strand mit unglaublich feinem Sand und neben einem See. Dieser
Kurort ist insbesondere für Familien mit Kindern zu empfehlen.
Hier kann man von Mai bis Oktober Tauchen und Sky-diving erleben.
Die Restaurants, Bars und Nachtclubs bieten Ihnen jeden Abend
Unterhaltung an. Von Mamaia aus können sie leicht typische Dörfer
in der Gegend, die Ruinen der antiken griechischen Burg Histria
und das Donaudelta besuchen.

La côte roumaine à de larges plages au sable très fin formé
essentiellement par l'effritement des coquillages marins . Vous ne
trouverez pas de pierres ou de rochers ni sur les plages ni dans
l'eau. L'eau est moins salée que la Méditerranée, le flux et le
reflux sont imperceptibles. Il y a bien moins de vent et
d'humidité, l'eau est plus douce et plus transparente que sur la
côte belge. Le fond s'avance en pente très douce dans l'eau et les
vagues n'y sont pas fortes, souvent la mer à l'apparence d'un
paisible lac, ce qui constitue une attraction pour les familles
avec des petits enfants. Les algues apportées par les vagues sont
rares et il n'y a pas de poissons dangereux pour l'homme.
Mamaia si estende per oltre dieci chilometri sul litorale del Mar
Nero, e, sebbene non si contornata dalle pur vicine rovine
archeologiche di Mangalia, offre al viaggiatore una spiaggia
meravigliosa che con i suoi riflessi dorati ha conquistato molti
ammiratori |