|
 Hotel
Dana
In Venus Resort
Despre Hotel
About Dana Hotel |
|
TUR FOTO (PIC TOUR) -
TARIFE -
VENUS RESORT -
SPECIAL OFFER |
Unic din punct de vedere al design-ului in stil mediteranean si al
gradinii botanice de o asemenea dimensiune si raritate a plantelor detinute,
complexul dateaza din anul 1972, bucurandu-se de-a lungul timpului de
numerosi turisti din tara, dar mai ales din afara granitelor, familiarizati
deja cu atmosfera calduroasa oferita de personalul complexului nostru.
Precizam ca aproximativ 90% dintre turistii nostri sunt
straini si ca, pentru o mai buna fidelizare a clientelei, oferim an de an,
diverse facilitati celor mai fideli dintre acestia.
Doriti un sejur pe litoralul romanesc, unde sa va bucurati deopotriva de
briza marii si de aerul curat de munte? Nimic mai simplu.
Complexul DANA din statiunea Venus va ofera oportunitatea
unei vacante de neuitat la UN HOTEL DE VIS INTR-UN MIC PARADIS.
Oaza de liniste a complexului, care te duce cu gandul
la atmosfera de munte va este oferita de o superba gradina botanica, in care
coexista peste 200 de specii de plante, dintre care peste 160 sunt numai
plante rare (numeroase specii de cactusi, agave, yucca, etc.) |
Would you like a vacation on the Romania
seaside, where you can enjoy both the sea breeze and the fresh air from the
mountains?
There is nothing simpler. Dana Hotel Complex in Venus resort offers
you the chance of an unforgettable holiday at A DREAM HOTEL IN A SMALL
PARADAISE.
Dana Hotel is unique in its Mediteranean
architectural design and and even more so with its large botanical garden
hosting a wide variaty of rare plantrs. Dana complex was
built in 1969 and always been a preferred destination for foreign tourists.
They make about 90% of all of our guests and they are already familiar with
the warm atmosphere offered by our setting and personnel. We value greatly
our return customers and reward their fidelity with many great incentives
and... surprises. |
Einmalig in seinem architektonischem
Design und wegen des grossen Botanischen Gartens wurde die Ferienanlagevon
von vielen Menschen aus aller Welt besucht. Sie waren begeistert von der
Atmosphäre und der herzlichen Betreung durch das Personal.
Möchten Sie einen Urlaub an der rumänischen Küste des
Schwarzen vebringen, wo Sie nicht nur die Meeresbrise sondern auch die
frische Luft der Berge geniessen können?
Nichts einfacher als das. Die Ferienanlage "Dana" im Kurort
Venus gibt Ihnen die Gelegenheit unvergessliche Ferien in einer
Traumhotelanlage, umgeben von einen Kleinen Paradis, zu verbringen. |
Désirez une vacance sur le litoral
roumain, où on peut bénéficier tant de la brise de la mer et de l'air frais
de la montagne? Rien de plus simple.
Le complex "Dana" de la station Venus vous offre l'oppotunité de
passer une vacance inoubliable à UN HÔTEL DE RÊVE DANS UN PETIT
PARADIS.
Unique de point de vue architecturel et du jardin
botanique remarquée par sa dimension et rarité ses plantes, le complexe a
été construit en 1972, le long du temps, nombreux turists de la Roumanie,
mais particulièment de l'étanger, familairisés avec l'atmosphè chaleureuse
offerte par notre personnelle ont franchis le seuil du notre complexe.
On mentionne que approximativement 90% de nos turists sont de l'étanger |
|
